ANUNCIO 4 Y DOBLAJE BENDER:
Presentación del anuncio del tráiler de Titanic por los dos dobladores:
DOBLADOR 1 ¡Vaya! Esto se está poniendo muy interesante, espero que os esté gustando el programa y os quedéis hasta el final que ahora llega lo mejor, la mejor sección de todas (ya que es la nuestra) y que hemos denominado Bender.
DOBLADOR 2 ¿Cómo? ¿Bender? ¿Qué cojones es Bender?
DOBLADOR 1 Pos sinceramente... lo primero que se me ha ocurrido que quieres que te diga.
DOBLADOR 2 ¿Bender no es doblador en inglés?
DOBLADOR 1 ¡Ves! Si es que está to pensao.
DOBLADOR 2 Bueno empezamos ya o qué.
DOBLADOR 1 Venga dale pero antes damos a paso a un anucio así te jodes y esperas un poco más. Pero curiosamente el anuncio es un tráiler de una película muy conocida aver si te suena.
ANUNCIO DEL TRÁILER DE TITANIC:
Descripción:
Intro vídeo del anuncio en el que aparece el título de la película con un fondo particular junto con la música de Titanic durante unos 5 segundos y a continuación el tráiler.
Una vez que acaba vuelve a aparecer el mismo fondo que al principio con un texto filosófico: (5 segundos)
//"A tomar por culo mi tráiler, y lo acababa de poner a terceros. ¡¡¡¡Donde estás Matías Praaaats!!!!"// - Paco (el transportista)
Comentarios del anuncio por los dobladores:
DOBLADOR 2 ¿En serio? Putos blancos con sus tráilers.
DOBLADOR 1 Es el mejor tráiler que he visto en mi puta vida, me quedao con ganas de ver hasta la película.
Presentación del doblaje:
DOBLADOR 2 Pos vamos a verla ¿no?
DOBLADOR 1 Pues ya no te hago esperar más que se que tienes la chorra que te va reventar de la emoción.
(Mirada atónita de Doblador 2 al 1)(Audio de la ardilla)
DOBLADOR 2 Lo que hay que escuchar, macho
DOBLADOR 1 ¡Damos paso al doblaje ÉPICO de... TITANIC!
DOBLAJE DE TITANIC:
Escena 1: (Sólo audios, no diálogo)
Pasa la camioneta en medio de la multitud con el audio del tapicero. En cuanto la camioneta pase, sonará el audio de la parodia de Volkswagen.
Escena 2:
Los dos chicos se despiden desde el barco con insultos dirigiéndose a la gente que se queda en el puerto.
Escena 3:
El capitán y su ayudante tienen una pequeña conversacion.
- Opción 1: Conversación homosexual.
- Opción 2: Pedos.
Escena 4:
Dos chicos hablan en la cubierta cuando aparece la chica y comentan sobre ella de manera obscena (objeto sexual)
Escena 5:
El camarero le sirve caviar al chico y éste le comenta la “mierda de comida” que le ha puesto por la pinta que tiene.
Escena 6:
La chica se dirige a proa para reunirse con el chico, el cuál se tira varios pedos, y la invita a acercarse y disfrutar de este aroma con los ojos cerrados y los brazos extendidos sintiéndose más agusto.
Escena 7:
La chica posa en paños menores para que el chico la retrate y éste tiene pensamientos impuros exponiéndole ideas sobre qué posición colocarse para verla mejor y lo mucho que le gusta.
Escena 8:
Sale un chico a cubierta desconcertado sobre lo que está ocurriendo y otro le tira un trozo de hielo explicándole lo que sucede de manera graciosa.
Escena 9:
1ºEscena de violines : Aparecen los violinistas mientras unos les anima y empieza la acción. Música de discoteca.
Escena 10:
La señora, desde el bote salvavidas, comenta la fiesta que parece que están montando desde el barco que se está hundiendo. De fondo: música de discoteca de la escena anterior.
Escena 11:
2ºescena de violines: Alguien empuja a uno de los violinistas y se corta la música de la escena anterior. Estos comentan cabreados sobre que han perdido el ritmo de la canción y se quejan por la poca atención del público, que están corriendo asustados, y los ponen a caldo. A continuación empiezan otra canción completamente distinta a la anterior.
Escena 12:
El chico y la chica se encuentran en el agua mientras mantienen una conversación muy interesante. Audio de Sheldon sobre su sitio.
Última escena:
Explosión lenta del barco y, al final, aplausos y gritos.